Hi Matthias, you wrote:
"Normaly in all DNN Zip files are a new web.config."
Yes there are two (development.config and release.config), but they are wisely not named web.config, so it is actually never overwritten. I've now heard from my host that some users just like me experience errors while upgrading, but according to them that is mostly due to timeouts in the processes of running scripts, installing new modules, etc.
So to rule out host/network problems, yesterday I've done some extensive testing LOCALLY and it shows that upgrading from a fresh DNN 455 works fine, while my actual doesn't work, so there must be something in there that DNN 460 doesn't like.
My next move is to gradually 'strip' my actual DNN 455 by removing modules and features one by one until the upgrade works. This won't be easy but to find out what it is is important for my client as they cannot upgrade if I just install the DNN 455 website and do nothing about it.
Another strategy could be to start with a fresh DNN 455, install what I need, clean the DB and then tie the web app to it, and then try to upgrade to DNN 460.
Anyways, I cannot blame the DNN core team, it must have been some external module or language package or maybe even VS.NET's 'code mangling' (I installed LinkImage for DNN 3 - used extensively, and OpenSearch for DNN 3/4 - not used yet but the idea is to use its role based search capability).
I hope for the best and maybe just cleaning the DNN 455 ans its related DB might do the trick...
I'll be back with more results shortly.