Joseph it is actually a technical task, so a non-technical user could experience problems. However, you can start by:

Connect to SQL Server Management Studio (use relevant authentication method and desired target server)
After connection from Object Explorer, expand Databases and select your database.
Right click your database and from Tasks follow the Import Data menu.

SQL Server Import and Export Wizard will pop-up and from there you can follow desired import method. However, it is a good practice to review column structure before using wizard.

If you don't have any chance to use SQL Management Studio, you can also use a third party module from DotNetNuke MarketPlace. For my client, I had to use Power Import module to manage records of database. Overall it was a good product for my client's needs. But for myself, I like to use SSMS.

Cheers.

---

Or-Rouge Team Or-Rouge
Personally recommend Hostgator for hosting single or multiple DotNetNuke Websites.
DotNetNuke Tips and Tutorials
Install DotNetNuke to Godaddy root
DotNetNuke Türkçe Hakkinda Hersey

Hi Joe

I use OpenWebStudio (http://www.openwebstudio.com/) to allow my clients to upload files into existing tables.  There are sample csv import configurations in the OWS downloads section:
http://sourceforge.net/projects/r2iop...