The problem is when your home page is disabled, DNN redirect to the portal alias address.
Example:
1. http://www.mysite.com/myalias
2. redirect to http://www.mysite.com/default.aspx?alias=http://www.mysite.com/myalias
3. try to redirect to site home page but DNN find a page disabled then redirect to http://www.mysite.com/myalias
Thus, if you activate the page, it works fine. This action is made in Default.aspx.vb in page init procedure.
Look how you can reproduce the bug:
In site settings, Splash page in undefined.
The site home page defined (or undefined but the home page is the first page of the site)
In the site home page settings, set Disabled on.
Logout and you will see the result.
If you want to go back to change it, just log in into another site with host user and reenter into your web site.
Christian