Yeah, that was my gut feelinig.  Still, I guess it's better than nothing for some uses, but these automated translations could get you into trouble. 

Hey, Jan, wonder what Microsoft has against the Swedes?  Seems like a lot of issue are still around, since I first began looking into language support.  I remember the date time translations didn't work a few years ago, and some characters were not being translated.

Well, I know about not being first in line, all too well, and I live in the U.S.!  Oh, well, at least we can bridge the gaps in our own ways, right.