Thanks Caroig, but i need for the link to be duplicated. The french text is being changed by a resource file. I would need to change the links so that they point to different language variants of the label. I want the english text to go to our english blog, and the french text to go to our french blog. Thanks again Caroig

Not too sure how to do it, i tried puting this code inside my ascx page, and it sure didn't look good. Not sure where the jquery needs to go.

here is what i think you meant for me to do after looking at your first example,

<p><img src="<%= SkinPath %>images/icons/PrimeAlcero.gif" alt="Contact" name="Contact" width="35" height="25" border="0" id="Contact" />
<span lang="fr-FR"><a href="http://blog.alcero.com" title="Blog" class="blog"></span><span lang="en-US"><a href="http://blog.alcero.com" title="Blog" class="blog"></span><asp:Label id="lblPrimeBlog" resourcekey="PrimeBlog" runat="server">Blog</asp:Label></a>

&nbsp;<img src="<%= SkinPath %>images/icons/PrimeContact.gif" alt="Contact" name="Contact" width="35" height="25" border="0" id="Contact" /><a href="<%= SkinPath %>#" title="Contact"><asp:Label id="lblPrimeContact" resourcekey="PrimeContact" runat="server">Contact</asp:Label></a></a>

<img src="<%= SkinPath %>images/icons/PrimeFrench.gif" alt="Fran�ais" name="French" width="35" height="25" border="0" id="French" /><dnn:LANGUAGE runat="server" ID="dnnLANGUAGE" ShowLinks="True" ShowMenu="False" ItemTemplate='<a href="[URL]" class="Language" title="[CULTURE:DISPLAYNAME]"><span class="Language[SELECTED]">[CULTURE:NAME]</span>'/>
</p>

not sure where this jquery goes: $('a.blog span[lang="'+$('html').attr('lang')+'"]').show('medium');

still confused, i would need to do that for each label in the above script.