Alkis

You can do this by using a transparent png, at the opacity you're after, as the background tile of the sub menu rather than a colour within the CSS.

eg:

background:transparent url(transparent-image.png) scroll repeat top;

Setting a colour creates a block of colour within the HTML element, but using the png will create transparency, bear in mind that this works in all modern browsers, but not all legacy versions.

Rick.