Hello, I'm here again now to ask help to translate pages.
I've installed a language pack (pt-BR), but it didn't translate all the content (some menu items and the content of some pages on Admin, for example).
I found some articles on the web that show some solutions, but I couldn't use them (for some reason or another).

So, I'd have to resort to the .resx files to translate them manually. It would be ok, but I couldn't find exactly the files I need. For example, on the Admin dashboard, some menu items are correctly translated, but I need to translate the "File Management" text, and I can't find the file that I need to edit.
The other problem is about the File Management page, I need to translate its content too. However, following the path: DNN > DesktopModules > Admin > FileManager I can find the files that were supposed to do the translation, but the live page is in English. Could someone tell me why this is happening? How can I translate the File Management page?

Thanks.

Hi Sebastian! Thanks for answering my questions.

Well, I'm not sure if I understood your second answer, actually I meant I'd like to translate the static content in the File Management page, such as menu items, tooltips, etc (the same way that my language pack did with other pages). As I said, I found a file which should do the translation to Portuguese, but it didn't work, the page is still in English.
Is there something wrong with the path where I found the .resx file?

Ok Sebastian, thank you very much for your willingness to help me.