I have a bilangual website, English by Default and Dutch as second language. When I visit the website for the first time, different parts of the homepage have different languages:
- The language selector says the Site is displayed in Dutch (That's the browser detection I guess)
- The menu is in English
- The first module - a webslider - is displayed in Dutch
- The HTML-modules beneath are in English again.

When I navigate to a different page, in the English menu, things are ok again. It's only when you first open the website.

I can go two ways for a solution, both by which I need help:

1) Disable Browser Language Detection. It's ok if my website opens in English by default for everyone. However, I cannot disable the language detection. In de admin-menu Languages, I can uncheck the option 'Enable Browser Language Detection', but I can't save this. There's no save or update-button. I work in DotNetNuke 5.6.3. How can I get this together? Any other way? Directly into the database?

2) Fix the language selection. I wonder what can go wrong. I don't see any reason why the menu is displayed in English while the language selector says NL. Where can I check this?

Thanks in advance!

Hmm.
I've now disabled the browser detection directly in the database. Thought that would solve the problem, but it seems that the setting is automatically enabled back again?!?!
Could that be true or am I missing something or doing something wrong?

I guess I did not... How do I do that?!