I've made a custom login-page, consisting of a HTML-module and the Module "Account Login".

It's in two languages, English and Dutch. After I finished the page in the Default Language, I clicked 'Ready for Translation'.

The second language page is correct for the Account Login-module. Username is translated into the Dutch "Gebruikersnaam".

So the localization works.

However, the HTML-module does not display both languages. The settings of the module are correct as well, Culture is EN resp. NL.

And even when I'm editing the text in Dutch, the Edit-screen shows the Master Language above the editing-box.

So it seems everything is installed correctly. Then how is it possible that the text is changed in both pages, no matter in which one I change it?!

Hi Sacha,

Thanks for answering.

I checked the localization settings. What I see is this:

The Dutch version of the HTML Module is NOT Detached and NOT translated.
These settings are the same for two other modules on the page. However, they work correctly.

What could be wrong here, and what should I do?!

And, what does "Reference Default Culture" actually mean??

Ok, I've tried, but unfortunately:

The button "Detach from Default Culture" does not work. It does not respond, I can click it (it's not disabled), but nothing happens.
How can this be possible? And what can I do about it?

Futurama-version is 5.6.3.